О ворах и обворованных, о разбойниках и их жертвах, о пропажах и поисках. 339, 340, 341

339. Морковь и редька

Ночью Насреддин Афанди забрался в чужой огород и принялся набивать мешок редькой и морковью. Вдруг явился хозяин огорода и грозно спросил:
– Эй, Афанди, что вы здесь делаете?
– Так… Дышу свежим воздухом! – ответил Афанди.
– А ну, пошли!
– Куда же идти ночью?
– А туда, где по достоинству накажут человека, ворующего по ночам овощи.
– Братец мой, – взмолился Насреддин Афанди, – делайте со мной что хотите, только не выставляйте меня на позор!
– Тогда так, получите по удару каждой морковью, каждой редькой, вырванной вами.

Ничего не оставалось Афанди, как согласиться, и хозяин, засучив рукава, начал бить его пониже спины морковью.

При каждом ударе Афанди восклицал:
– Боже, сотвори чудо!
– О каком чуде вы просите, Афанди? – спросил хозяин.
– В мешке под морковью лежит здоровенная редька. Вот я и прошу, чтобы Бог превратил ее в морковь, – отвечал Насреддин.

340. Ты ведь не дал мне времени

Однажды Эпенди забрался на бахчи к одному человеку и стал там рвать дыни. Увидел его сторож и закричал издали:
– Эй, что ты делаешь? Убирайся с бахчи!
– Мне нужно справить нужду, – ответил Эпенди.

Сторож подошел к нему и сказал:
– А ну, посмотрим, что ты делаешь.

Рядом с Эпенди был свежий коровий помет, и он указал на него.

– Это ведь коровий помет, – сказал сторож.
– Но ты ведь не дал мне времени сделать… по-человечески, – последовал ответ.

341. Гусь соседа

У Насреддина был скупой сосед. Однажды Насреддин проходил мимо его дома и увидел у дверей несколько гусей. Насреддин быстро схватил гуся пожирнее и спрятал под полой джуббы. Но гусь тоже не зевал и загоготал во всю глотку. Насреддин схватил гуся за горло со словами:
– Оказывается, ты скупее своего хозяина! Подожди, я научу тебя молчаливости, стоит ли так громко гоготать!

0 Comments

There are no comments yet

Leave a comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *