О ворах и обворованных, о разбойниках и их жертвах, о пропажах и поисках. 336, 337, 338

336. Упал с ишака

Проезжая на осле мимо байского сада, Афанди увидел, что с дувала свешивается ветка со спелым урюком. Недолго думая, мудрец ухватился за ветку и потянул ее к себе. Но осел продолжал бежать по дороге, и Афанди повис в воздухе. Хозяин сада услышал подозрительный шум, посмотрел через дувал и воскликнул:
– Проклятый вор!
– Я не вор! – с достоинством возразил Афанди.
– Что ты тогда здесь делаешь?
– Не видишь, что ли? Я упал со своего ишака. Помоги мне.

337. Любезное предложение

Прокравшись в чужой виноградник, Насреддин Афанди набрал полную корзину самого хорошего винограда, и только хотел было перелезть обратно через забор, как вдруг пришел сам хозяин.

– И как вам не стыдно, Афанди! Почтенный человек лазит через забор в чужой сад, точно вор! Да если бы вы постучались
в ворота и попросили бы корзину винограда, неужели я отказал бы вам? А то через забор…
– Простите, вы правы, дорогой сосед. Недостойно мне лазить через забор, – начал извиняться Насреддин. – Ведь и забор мог обломаться, и сам я мог бы ушибиться, поцарапаться, да мало ли еще что… Я, пожалуй, воспользуюсь вашим любезным предложением и унесу виноград через ворота… Мир с вами!

338. Интересный человек

Забравшись в чужой сад, Насреддин Афанди стал быстро наполнять корзину виноградом. Хозяин сада поймал его с поличным:
– Как вы смеете залезать в чужой сад и без разрешения рвать виноград?
– А почему до сих пор вы не купили своей жене ичиги?
– При чем тут ичиги? Вот интересный человек! – удивился хозяин.
– Э-э! Интересный вы человек. Хотите, чтоб я так и сказал вам, что пришел воровать?..

Оставить комментарий

avatar