Об острословии, хвастовстве и умении дать сдачи. 499, 500, 501

499. Музыка требует тишины

Однажды бей начал упрашивать ходжу сыграть на теорбе:
– Ходжа,- постоянно повторял он,- мы очень хотим тебя услышать.

Наконец принесли инструмент. Насреддин не решился ослушаться бея, прикоснулся к одной струне и остановился.

– Почему же ты не играешь? – спросили его.
– Неужели вы не слышите? В комнате жужжит комар. Разве можно играть при таком шуме?

500. Кто осел?

Один из приятелей пришел к Афанди в гости, но хозяина не застал. Он рассердился и написал иа двери: «Осел». Через несколько дней Афанди встретил этого друга и сказал:
– Ты приходил ко мне, но, к сожалению, меня не было дома.
– Почему ты думаешь, что приходил именно я, а не кто-нибудь другой? – спросил приятель.
– Как же не знать, дорогой! Ведь ты на двери написал свое имя! – воскликнул Афанди.

501. Как ходжа отчитал кази и купца

Сошлись вместо кази, купец и ходжа. Вот, чтобы не молчать, кази и начал:
– Есть пословица: «Кто говорит много – много и ошибается». Как, ходжа, случалось тебе ошибаться во время проповеди?

А ходжа не задумываясь ответил:
– Да, один раз, когда я приводил стих из Корана, вместо того чтобы сказать: «Оба кази – в огне», у меня с языка сорвалось: «Кази в огне». А в другой раз еще больше ошибся. Нужно было сказать: «Истинно лгуны находятся в аду», а я сказал: «Поистине купцы…»

Так ходжа устыдил обоих.

– Да,- заметил кази,- тебя не подденешь, захочешь – бываешь таким умным, что хитрых людей огорошишь, а захочешь – так прикидываешься глупее быка.

Тогда ходжа стал между ними и сказал:
– Не-ет, дорогой, ты преувеличиваешь,- и, указывая па кази: — я и не такой уж клеветник, но (кивок в сторону купца) и не такой уж бык, а так, между вами нахожусь.

0 Comments

There are no comments yet

Leave a comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *