О торговле, расплате и хитроумных расчетах. 324, 325, 326

324. Не довольно ли одного акча?

Ходжа, побрившись у цирюльника, дал ему одно акча. На следующей неделе, когда ходжа опять выбрил голову, цирюльник положил перед ним зеркало. А ходжа и говорит ему:
– Ты знаешь, половина моей головы плешива, так что ты каждый раз бреешь всего полголовы. За два раза, что ты меня побрил, не довольно ли одного акча?

325. За слова получил слова

Однажды некий дервиш остановил Моллу и стал читать ему касыду. Молла выслушал ее и, как только касыда кончилась, хотел пойти дальше.

– Молла, – сказал дервпш, – дай мне что-нибудь.
– Пожалуйста, приходи завтра, – ответил Молла, – и получишь.

На следующий день дервиш поймал Моллу на базаре:
– Давай деньги.
– Какие деньги? – спросил Молла.
– Обещанные вчера.
– Я не помню, за что обещал тебе вчера деньги.
– Я прочел тебе касыду, и ты обещал мне деньги.
– Дал ты мне какую-нибудь вещь или нет? – спросил Молла.
– Нет, никакой вещи я тебе не давал, – ответил дервиш.
– Ты только прочел касыду?
– Да, только прочел касыду.
– Ты прочел мне слова, и я тебе дал слово. Причем тут деньги? Другое дело, если бы ты дал мне какую-нибудь вещь. А за слова и получил слова.

326. Несарт и хозяин харчевни

Однажды, когда Несарт возвращался домой, пошел сильный дождь. Рядом была харчевня, и Несарт забежал, чтобы переждать непогоду. В харчевне было тепло и пахло шашлыком.

Когда дождь перестал, Несарт направился к выходу, но хозяин харчевни остановил его:
– Что же ты уходишь, плати сначала деньги!
– За что деньги платить? – изумился Несарт.
– Как – за что? – сказал хозяин харчевни. – Разве ты не дышал вкусным запахом еды?
– Пахнет она вкусно, но я ее и видеть не видел и есть не ел!
– Все равно плати деньги, не даром же тебе дышать запахом моего шашлыка! – не отставал хозяин харчевни.

Видит Несарт, что хозяина харчевни не переспоришь, и говорит:
– Хорошо, я уплачу тебе, дай только за деньгами сходить.

Пошел он домой, взял деньги и вернулся в харчевню. А хозяин сидит, его дожидается:
– Принес деньги?
– Принес, – отвечает Несарт. Сунул он руку в карман и зазвенел монетами.
– Слышишь, как звенят деньги?
– Слышу.
– Вот мы и в расчете. Я нюхал запах твоего шашлыка, а ты слышал, как мои деньги звенят, – сказал Несарт и вышел из харчевни.

Оставить комментарий

avatar